Müll umgibt uns überall und zu jeder Zeit – nicht nur in unseren Wohnungen, Häusern, Straßen und Städten. Plastik findet man in jedem Winkel unseres Planten. Jede Minute gelangt ein Lastwagen Müll in unsere Ozeane, sodass voraussichtlich im Jahr 2050 die Masse an Müll die des gesamten Fischbestandes übersteigt. Der meiste Müll gelangt in Asien und in Afrika in die Ozeane. Aber auch hier bei uns in Europa, Deutschland und Dresden wird regelmäßig Müll auf die Elbwiesen zurückgelassen und schlussendlich ins Meer geschwemmt.
In einer Müllsammelaktion zur städtischen Elbwiesenreinigung 2019 wurde Müll von mehreren Freiwilligen der NAJU Dresden am Neustädter Hafen gesammelt, gewaschen, zu kreativen Bildmotiven komponiert und abfotografiert. Die Fotografien sollen aufzeigen, was für alltäglicher und nicht alltäglicher Müll an den Dresdner Elbwiesen herumliegt und die Bevölkerung auf die heimische Umweltverschmutzung sensibilisieren.
Content of the exhibition are 10 photographs, which show compositions of garbage collected at the banks of the Elbe river in Dresden and are intended to show which everyday-life and not-so-ordinary garbage ends up in nature due to human activities.
Garbage surrounds us everywhere and at all times – not only in our apartments, houses, streets and cities. Plastic is found in every corner of our planet. Every minute, a truckload of garbage enters our oceans, so that by 2050 the mass of garbage is expected to exceed that of the entire fish population. Most of the garbage enters the oceans in Asia and Africa. But also here in Europe, Germany and Dresden, garbage is regularly left on the meadows next to the Elbe river and eventually washed into the sea. In a garbage collection campaign for the municipal Elbe meadow cleaning 2019, garbage was collected by several volunteers of NAJU Dresden at Neustädter Hafen, washed, composed into creative image motifs and photographed. The photographs are intended to show what everyday-life and not-so-ordinary garbage is lying around on Dresden’s meadows alongside the Elbe rive and to raise awareness among the population about domestic environmental pollution.
Die Ausstellung zeigt 10 Fotos mit Müll von den Wiesen an der Elbe in Dresden. Durch die Fotos sieht man Abfall, der durch Menschen in die Natur gelangt. Der Müll kommt oft aus dem Alltag, aber manchmal ist es auch besonderer Müll.
Abfall ist überall und immer da. Er ist nicht nur in der Wohnung oder im Haus. Er ist nicht nur in den Straßen oder in den Städten. Plastikmüll gibt es überall auf der Welt. Jede Minute landet so viel Plastik in den Meeren wie in einen LKW passt. In fast 30 Jahren gibt es in den Meeren mehr Müll als Fische. Der meiste Müll kommt in Asien und in Afrika in die Meere. Aber auch in Europa, in Deutschland und in Dresden findet man viel Müll an den Wiesen an der Elbe. Die Elbe trägt den Plastikmüll dann ins Meer. Jedes Jahr gibt es in Dresden an der Elbe eine große Müllsammlung. Alle Menschen können mitmachen. Vor 2 Jahren hat die Gruppe Naturschutzjugend (NAJU) Müll gesammelt. Den Müll vom Hafen in der Neustadt hat die Gruppe gewaschen und zu Bildern zusammengestellt. Davon haben sie Fotos gemacht. Diese sehen Sie in dieser Ausstellung. Die Menschen sollen merken, dass wir alle die Natur mit Müll verschmutzen. Wir alle müssen mehr darauf achten.
Müll umgibt uns überall und zu jeder Zeit – nicht nur in unseren Wohnungen, Häusern, Straßen und Städten. Plastik findet man in jedem Winkel unseres Planten. Jede Minute gelangt ein Lastwagen Müll in unsere Ozeane, sodass voraussichtlich im Jahr 2050 die Masse an Müll die des gesamten Fischbestandes übersteigt. Der meiste Müll gelangt in Asien und in Afrika in die Ozeane. Aber auch hier bei uns in Europa, Deutschland und Dresden wird regelmäßig Müll auf die Elbwiesen zurückgelassen und schlussendlich ins Meer geschwemmt.
In einer Müllsammelaktion zur städtischen Elbwiesenreinigung 2019 wurde Müll von mehreren Freiwilligen der NAJU Dresden am Neustädter Hafen gesammelt, gewaschen, zu kreativen Bildmotiven komponiert und abfotografiert. Die Fotografien sollen aufzeigen, was für alltäglicher und nicht alltäglicher Müll an den Dresdner Elbwiesen herumliegt und die Bevölkerung auf die heimische Umweltverschmutzung sensibilisieren.
